Phim Hoa ngữ đầu tiên có điều phối viên cảnh thân mật | ChikoBlog
PHIM

Cảnh thân mật giờ phải ký thỏa thuận trước khi quay

Phim Hoa ngữ đầu tiên có điều phối viên cảnh thân mật

Trước khi bấm máy, hai diễn viên chính ngồi lại cùng một người thứ ba để rà từng mục một: động tác nào được làm, động tác nào không, chỗ nào quay mượn góc, nhịp thở để ra sao. Tất cả được ghi vào một bản thỏa thuận. Đó là quy trình mà “Đầu Xuân Tươi Sáng” - bộ phim khán giả Việt đang xem trên Netflix - áp dụng, và cũng là lần đầu tiên một phim truyền hình đại lục làm như vậy.

Poster “Đầu Xuân Tươi Sáng”

Poster “Đầu Xuân Tươi Sáng”

Người thứ ba ấy giữ chức danh điều phối viên cảnh thân mật. Đây là vị trí quen thuộc trong chuẩn sản xuất của Hollywood và các nền tảng quốc tế, nhưng chưa từng được ghi chính thức vào danh sách ê-kíp của một phim Hoa ngữ - cho tới bộ phim này.

Người đảm nhiệm và công việc cụ thể

Vị trí này do Thái Gia Nhân đảm nhận, một nữ diễn viên Đài Loan từng đoạt giải Diễn viên mới xuất sắc tại Giải thưởng Điện ảnh Đài Bắc, và từng làm việc trong các dự án của nền tảng quốc tế.

Công việc của cô không phải là chỉ đạo diễn xuất. Theo lời đạo diễn Tưởng Kế Chính, điều phối viên hỗ trợ diễn viên ở ba mặt: động tác hình thể, mức độ thể hiện, và giao tiếp tại hiện trường - để diễn viên nắm rõ ranh giới của mình trong suốt quá trình quay. Mọi chi tiết đều được thiết kế trước chứ không ứng biến tại chỗ.

Ảnh hậu trường

Ảnh hậu trường

Tên vị trí này có mặt trong phần danh sách ê-kíp cuối phim, ngang hàng với các chức danh chuyên môn khác.

Vì sao đây là chuyện đáng ghi nhận

Điều đáng nói nhất không nằm ở kỹ thuật, mà ở chỗ nó thay đổi thế đứng của diễn viên trên phim trường.

Trước đây, những cảnh loại này thường được xử lý bằng cách diễn viên tự chịu đựng, hoặc đạo diễn hướng dẫn trực tiếp tại chỗ - tức người có quyền lực cao nhất trong đoàn phim lại là người thương lượng ranh giới với người có quyền lực thấp hơn. Có một người thứ ba chuyên trách nghĩa là ranh giới được thống nhất từ trước, bằng văn bản, và diễn viên có chỗ để nói không.

Chính Tỉnh Bách Nhiên xác nhận hiệu quả đó theo cách rất cụ thể: khi có điều phối viên, sợi dây căng trong lòng anh chùng xuống, và ngược lại anh dám diễn hơn. Cả hai diễn viên chính đều nói vị trí này giúp họ trút bỏ gánh nặng tâm lý, nhờ vậy phần diễn cảm xúc ra được tự nhiên hơn.

Đạo diễn cũng nêu một lý do thuộc về nội dung: hai nhân vật chính duy trì mối quan hệ cấp trên - cấp dưới suốt sáu năm, và tương quan quyền lực giữa họ liên tục thay đổi. Việc có điều phối viên giúp thể hiện những chuyển biến đó một cách tinh tế, thay vì để nó thành thứ tách rời khỏi mạch truyện.

Phản ứng của khán giả Trung Quốc chia hai luồng. Một bên khen ê-kíp cuối cùng cũng không coi thường khán giả. Bên kia cho rằng phim đưa các cảnh này lên quá sớm, khi nhân vật còn chưa được giới thiệu đầy đủ, và coi đó là cách giành độ nóng. Nhưng ở riêng chuyện chức danh mới, gần như không ai phản đối: đó là bước tiến về mặt chuyên nghiệp hóa mà ngành phim ảnh trong nước còn thiếu.


Nguồn tham khảo

  1. HK01
  2. Sin Chew Daily
  3. Tiền Phong

“Mỗi khoảnh khắc đẹp đều có một câu chuyện phía sau.”

ChikoBlog

Phim liên quan

Đầu Xuân Tươi SángĐầu Xuân Tươi SángĐã kết thúcYoukuThông tin phim ›