Phim Hàn 2026 đang đào lại kho truyện dân gian

Hôm qua, khán giả Việt mở Netflix xem “Mousetrap” - bộ phim mà toàn bộ nỗi sợ được xây trên một tích truyện cũ: con chuột nghìn năm ăn móng tay người rồi hóa thành chính người đó. Điều đáng chú ý là đây không phải trường hợp cá biệt của năm nay. Nhìn lại lịch phát sóng Hàn Quốc từ đầu 2026, chất liệu dân gian xuất hiện dày tới mức thành một hướng đi rõ rệt.

Poster chính thức của “Mousetrap”

Ba cách khai thác cùng một kho chuyện

Cách thứ nhất là giữ nguyên lõi truyện rồi đổi bối cảnh. “Mousetrap” làm đúng vậy: phép thử để phân biệt thật giả trong tích cũ là trí nhớ của gia đình, còn trong phim là vân tay, tài khoản ngân hàng và các hình thức định danh số. Nỗi sợ không đổi, chỉ có công cụ chứng minh là đổi.

Cách thứ hai là mượn nhân vật quen thuộc rồi đặt vào đời sống hôm nay. Đầu năm nay, đài SBS phát một bộ phim tình cảm hài về một hồ ly chín đuôi bỗng hóa thành người sau tai nạn với một danh thủ bóng đá - phim cũng được Netflix phát toàn cầu. Hồ ly chín đuôi là hình tượng có mặt trong truyện dân gian Hàn Quốc từ rất lâu, nhưng ở đây nó được đặt vào một câu chuyện tình hiện đại.

phim hồ ly chín đuôi phát đầu năm nay

Cách thứ ba là lấy không gian lịch sử làm nền cho yếu tố huyền bí. Trong danh sách phim Netflix Hàn Quốc năm 2026 có một dự án xoay quanh hành trình lần theo lời nguyền ẩn trong Đông Cung - nơi ở của thái tử dưới triều Triều Tiên.

Vì sao lại là lúc này

Có một lý do rất thực tế: truyện dân gian thuộc phạm vi công cộng, không vướng bản quyền, lại có sẵn hình tượng mạnh và người bản địa nào cũng nhận ra ngay. Với các nhà sản xuất, đó là chất liệu vừa rẻ vừa an toàn.

Nhưng lý do lớn hơn nằm ở thị trường. Trong một bài phân tích ngành, giới quan sát Hàn Quốc nhận định “cảm thức Hàn Quốc” giờ không còn là thứ cần giải thích cho khán giả nước ngoài, mà đã tự nó thành một thứ vũ khí cạnh tranh - kể cả khi họ chuyển thể nguyên tác phương Tây, họ cũng chọn cách kéo bối cảnh về thời Triều Tiên để tăng sức hút.

Cũng cần nói rõ: đây không phải phát minh của 2026. Đài KBS từng có một loạt phim chuyên chuyển thể truyền thuyết và truyện dân gian, phát từ năm 1977, kéo dài 12 năm với 578 tập trước khi dừng vào 1989; tới 1996 nó quay lại dưới dạng series kinh dị chiếu vào mùa hè. Nói cách khác, người Hàn đã khai thác kho truyện này suốt gần nửa thế kỷ. Cái mới ở 2026 là các dự án không còn dừng ở dạng phim ngắn kể lại truyện xưa, mà lấy tích truyện làm hạt nhân cho phim thể loại quy mô lớn phát toàn cầu.

Với người viết nội dung ở Việt Nam, đây là hướng đáng để ý. Chúng ta có một kho chuyện tương đương, và ngay cả lời răn “đừng cắt móng tay ban đêm” cũng quen thuộc với người Việt không kém gì người Hàn.

Nguồn tham khảo

1. Netflix
2. Wikipedia
3. Dailian
4. TV Report